循环：关闭
0:02 – 0:04
The most challenging moments of my life
发生在我生命中最具挑战性的时刻
0:04 – 0:07
have always sparked change for personal
往往激发了我个人的改变与
0:07 – 0:09
growth, and it's only when I realized how
成长，只有当我意识到生命
0:09 – 0:12
finite life is that I started living it
有多么短暂有限时，我才开始
0:12 – 0:15
on my own terms. So let me ask you this:
按照自己的意愿去生活。所以我想问你：
0:15 – 0:17
are you spending every day of your life
你生命中的每一天
0:17 – 0:19
doing what you love? Are you fully
都在做你热爱的事情吗？你有完全
0:19 – 0:21
present? Are you doing what you're meant
活在当下吗？你正在做你
0:21 – 0:23
to be
本该
0:23 – 0:26
doing? Because many of us aren't, and
做的事吗？因为我们中很多人并没有，而且
0:26 – 0:28
we're not even aware of it. We often live
甚至都没有意识到。我们经常
0:28 – 0:31
on autopilot, dictated by routines and
活在自动驾驶模式下，被常规和
0:31 – 0:34
expectations set by others, but not by
别人的期望所驱使，而不是
0:34 – 0:36
ourselves. And this lack of awareness
我们自己。这种缺乏意识的状态
0:36 – 0:39
leads us to unconsciously waste our
导致我们不知不觉地浪费了
0:39 – 0:42
precious time we have here on
我们在地球上宝贵的
0:42 – 0:44
earth, because we focus on what others
时间，因为我们把注意力放在别人
0:44 – 0:47
are doing, losing touch with our own
在做的事情上，与我们自己的生活
0:47 – 0:49
lives as if we're living someone else's
失去了联系，仿佛我们活在别人的
0:49 – 0:51
story. But pause for a moment and ask
故事里。但请停下片刻，问问
0:51 – 0:54
yourself: is this life truly mine? It's
你自己：这真的是我的人生吗？这
0:54 – 0:57
easy to follow a path laid out by others.
走别人铺好的路总是很容易的。
0:57 – 0:59
We go to school, we get a job, and we
我们上学，找工作，然后
0:59 – 1:02
retire. And if you want to live this life,
退休。如果你想过这样的人生，
1:02 – 1:04
that's fine, but I couldn't bear it. I
那也没关系，但我无法忍受。我
1:04 – 1:07
instead constantly ask myself: does this
反而不断地问自己：这条路
1:07 – 1:10
path resonate with who I am? Does it
与真实的我是共鸣的吗？它
1:10 – 1:12
align with my deepest values and
与我最深层的价值观和追求
1:12 – 1:14
aspirations? And it's only when I started— The perspective that changed my life—
一致吗？直到我开始——这个改变了我人生的视角——
1:14 – 1:17
asking myself these questions that I
问自己这些问题时，我才
1:17 – 1:19
noticed how stuck I was. Now, before we
注意到自己被困得有多深。那么，在我们要
1:19 – 1:21
dive into the next part, I want to make
进入下一部分之前，我想明确
1:21 – 1:24
something very clear, because this video
一件事情，因为这个视频
1:24 – 1:25
isn't for people who have a job that
并不是拍给那些拥有一份自己
1:25 – 1:27
they love or that they like, but it's for
热爱或喜欢的工作的人看的，而是给
1:27 – 1:30
the people that are doing something that
那些正在做他们无法忍受的
1:30 – 1:31
they can't bear. And the reason I'm
事情的人看的。我之所以
1:31 – 1:33
creating this entire video is because I
制作这整个视频，是因为我
1:33 – 1:35
wished I had someone to guide me a
希望几年前有人能
1:35 – 1:37
couple of years ago, because I was
指导我，因为当时我在决定
1:37 – 1:39
feeling completely alone in my decision
冒险时，感到非常孤独。
1:39 – 1:42
to take a risk. Now, no one around me had
毕竟我周围以前没有人
1:42 – 1:44
done so before, and no one around me
这么做过，就算他们想支持我，
1:44 – 1:46
could support me even if they wanted to.
也没有人能帮得上忙。
1:46 – 1:47
Now, I want you to know that there is
现在，我希望你知道，做一份
1:47 – 1:49
nothing wrong with working a job that
你喜欢或热爱的工作并没有错。
1:49 – 1:51
you like or love. There's honor in
工作是值得尊敬的，因为
1:51 – 1:53
working a job because we need it to make
我们需要它来维持生计。
1:53 – 1:55
a living. And if you haven't saved up
而且如果你还没有存下
1:55 – 1:57
money yet, don't just risk everything. You
钱，别盲目冒上一切风险。你
1:57 – 1:59
need to learn the skills on the side
需要在业余时间学习那些技能，
1:59 – 2:00
that will help you transition into
那将帮助你过渡并
2:00 – 2:02
starting to do what you love. But what I
开始做你热爱的事情。但我
2:02 – 2:04
don't recommend is working a job that
不建议的是，你的余生都在
2:04 – 2:06
you don't like for the rest of your life.
做你不喜欢的工作。
2:06 – 2:08
Now, to start using the principles that I
那么，为了开始应用我将
2:08 – 2:10
will share with you in this video, we
在本视频中与你分享的原则，我们
2:10 – 2:12
first have to understand how our time in
首先必须了解生命中的时间
2:12 – 2:14
life is divided, because it's only when
是如何划分的，因为只有当你
2:14 – 2:15
you truly understand the following
真正理解了接下来的
2:15 – 2:17
principle that you will want to change
原则，你才会想要改变
2:17 – 2:19
things around. So, have you ever asked
现状。所以，你有没有问过
2:19 – 2:21
yourself why it can feel like time is
自己，为什么总感觉时间
2:21 – 2:23
passing by so quickly? Now, this sensation
过得这么快？这种感觉
2:23 – 2:24
isn't rare, and there was a period in
并不罕见，我生命中也有过
2:24 – 2:26
my life where I felt like this. But now,
这样的一段时期。但是现在，
2:26 – 2:29
for years, I've been extremely focused on
几年来，我一直极其专注于
2:29 – 2:30
crafting a life where it feels like
打造一种生活，在其中我感觉
2:30 – 2:32
time just doesn't slip away. And this is
时间不会就这样溜走。正是这个
2:32 – 2:34
what enabled me to travel the world and
让我能够环游世界，并且
2:34 – 2:36
do what I love every single day. And it
每一天都在做我热爱的事。并且
2:36 – 2:38
took understanding the following
真正做出改变，需要理解接下来的
2:38 – 2:40
principle to truly change. It is what
原则。这也正是促使我
2:40 – 2:42
sparked me into implementing the
去实践那些
2:42 – 2:43
techniques that I will share with you
稍后我将在视频中与你分享的
2:43 – 2:46
later on in this video. So, as I said, we
技巧的原因。所以，正如我所说，我们
2:46 – 2:48
often feel like there is never enough
常常觉得时间永远
2:48 – 2:51
time. Days, months, and years pass, and
都不够用。日子、几个月和几年过去了，
2:51 – 2:53
sometimes it feels like we're stuck, like
有时我们感觉自己停滞不前，仿佛
2:53 – 2:55
we're not moving forward. And it reminded
没有在向前迈进。这让我想起了
2:55 – 2:56
me of something crazy that I found a
几年前我发现的一件
2:56 – 2:58
couple of years ago, so let me explain it.
疯狂的事情，让我来解释一下。